Zabia est le récit d’une enfant qui perd une jambe après avoir marché sur une mine. Mais Zabia ne sera pas la fille qui se traîne entre la grisaille de deux béquilles car la mère veille ; Zabia sera femme, épouse et mère.
Récit poétique, Zabia a une portée universelle. Elle est la voix d’une enfance amputée par la guerre.
L’illustration de Zabia reprend le découpage de la nouvelle originale de Damien Murith, ceci permettant de conserver le tempo du récit, élément clé du texte dans l’expression du danger et de l’urgence vitale. La technique du fusain (charbon de bois) a été choisi pour son caractère brut, d’une simplicité radicale, qui sert la thématique du récit, tant par son côté contrasté avec le blanc de la page (tragique) que par son expression rudimentaire (pauvreté et dénuement). Il permet de faire ressentir à la fois la minéralité du contexte (zone aride et montagneuse) et la thématique de la guerre, de la blessure, de la brûlure, par son côté pulvérulent qui rappelle l’explosion, la poussière, le feu, etc.
